Posted on

Intérpretes Simultáneos y Consecutivos

Intérpretes Simultáneos y Consecutivos

La interpretación simultánea es la traducción oral de un discurso a medida que se va desarrollando, en algunos juicios o entrevistas orales también se emplea la interpretación consecutiva que consiste en que el intèrprete tome nota de un discurso y luego lo reproduzca, lo que en algunos casos permite separarse del discurso original.

En Trámites Consulares, tenemos en cuenta las necesidades de la comunidad hispana que pronto tendrá su entrevista de Asilo Político antes USCIS, por eso incorporamos el servicio de Intérpretes Simultáneos y Consecutivos.

Nuestro equipo está conformado por personas calificadas, quienes además de poseer un óptimo manejo de idiomas, también conocen el marco jurídico y sociocultural requerido para transmitir su discurso efectivamente.

Un buen intérprete puede marcar la diferencia.

Texto de exclusivo uso informativo, no representa asesoría legal.

Posted on

Casos de Asilo – Comunicado USCIS

Casos de Asilo – Comunicado USCIS

A toda la Comunidad que presenta casos de Asilos, los inviernos a mantener la calma, ante el anuncio de USCIS de adelantar las entrevistas.

Hay herramientas para que se capaciten y se preparen.

Les dejo este video con información valiosa y los invito a que me sigan en mis redes sociales para más información acerca del evento que estoy planificando.

En Instagram: @LudmilaPadrinoValderrama
En Facebook: @LudmilaPadrinoValderrama

Ludmila Padrino Valderrama