Posted on

Consulado de Venezuela en Estados Unidos

Consulado de Venezuela en Estados Unidos

Sabemos que la comunidad venezolana en territorio estadounidense es cada vez más numerosa, estamos al servicio de nuestros hermanos venezolanos.

Es importante tener en cuenta dónde están las oficinas consulares de la Pequeña Venecia y cuáles son los servicios que ponemos a su disposición en diferentes procesos del Registro Civil ante el Consulado de Venezuela:

-Redacción de documentos

-Traducción

-Notarización

-Apostillado y debida legalización

¿Dónde están las oficinas consulares de Venezuela?

  • Boston
  • Chicago
  • Houston
  • New Orleans
  • New York
  • San Francisco
  • Washington DC
  • San Juan de Puerto Rico

NOTA: texto de exclusivo uso informativo, no representa asesoría legal

Posted on

Apostillas

Apostillas

Es una certificación creada bajo la Convención de la Haya en 1961, que proporciona una manera sencilla y aceptada internacionalmente de autenticar documentos públicos y privados que requieran ser reconocidos o validados en un país extranjero, siempre que dicho país forme parte de este convenio.

¿Dónde apostillar documentos?

Por norma general, el organismo autorizado para otorgar la Apostilla de La Haya es el Ministerio de Asuntos Exteriores de cada país.

 

NOTA: texto de exclusivo uso informativo, no representa asesoría legal

Posted on

Tipo de Traducciones

Tipo de Traducciones

Existen numerosos usos para la traducción de ciertos documentos, a continuación le decimos cuáles son:

  • Traducción Científica
    •Traducción Literaria
  • Traducción Técnica: empleada generalmente por empresas de asesoría y consultoría en los campos de ingeniería e industria del gas  y petróleo.
  • Traducción Financiera: empleada en balances de sociedades, informes anuales, entre otros.
  • Traducción Legal: especializada en documentos jurídicos tales como fallos, citaciones de códigos, estatutos y certificados de inscripción de una nueva sociedad, informes de peritajes, documentación judicial, entre muchos otros.
  • Traducción Judicial: El traductor judicial se especializa en procesar documentos tales como comisiones rogatorias, actas de juicios, sentencias, informes de peritos, declaraciones, actas de interrogatorios, entre otros.
  • Traducción jurídica: Utilizada en reglamentos y decretos, condiciones generales de compra y de venta, la traducción de todo tipo contratos, entre otros. El traductor jurídico debe contar con una formación jurídica sólida y también lingüística.
  • Traducción Jurada o Pública: es aquella que con la firma de un traductor certificado, queda autenticada y con validación legal.

Texto de exclusivo uso informativo, no representa asesoría legal

Posted on

Habilitación de Documentos

Habilitación de Documentos

En Trámites Consulares apreciamos el valor de su tiempo, por esa razón contamos con el servicio más eficaz de habilitación y traslado de notarios en los estados de Texas y Florida.

En conformidad con las Leyes y Reglamentos, ponemos a su disposición numerosos trámites en el menor tiempo posible.

Texto de exclusivo uso informativo, no representa asesoría legal

Posted on

Ciudadanía Americana

cuidadania americana

Ciudadanía Americana

Ser ciudadano estadounidense otorga entre otros derechos, los de poder vivir y trabajar sin restricciones en territorio americano. Además de poder gozar de uno de los pasaportes con más privilegios en todo el mundo.

Comuníquese con nosotros para obtener más información.

NOTA: Texto de exclusivo uso informativo, no representa asesoría legal

Posted on

Servicios Consulares

servicios consulares

Servicios Consulares

Ponemos a su disposición un equipo de expertos en materia consular, le garantizamos asesoría eficaz, rentable y segura.

Tenemos una larga y reconocida trayectoria, le invitamos a conocer quiénes somos, póngase en contacto con nosotros y le contaremos cómo hacemos nuestro trabajo, cuanto corazón le ponemos cada día, por eso Trámites Consulares es su perfecta conexión legal desde Estados Unidos con el resto del mundo.

Algunos de nuestros servicios más populares

  • Redacción de documentos
  • Traducciones
  • Legalización de documentos
  • Notarios Públicos
  • Apostilles
  • Enviamos su documento a cualquier destino

Contáctenos sin compromiso, estamos para servirle.

NOTA: Texto de exclusivo uso informativo, no representa asesoría legal

Posted on

¡Conózcanos! Trámites Consulares, la perfecta Conexión legal entre Estados Unidos y el Mundo.

¡Conózcanos! Trámites Consulares, la perfecta Conexión legal entre Estados Unidos y el Mundo.

Decidimos empezar esta nueva sección de nuestra página web, contándoles quiénes somos y qué hacemos.

Fundé Trámites Consulares en 1998, nuestra primera sede tuvo lugar en Katy, Texas. Nos especializamos en servicio integral de asesoría consular, intérpretes públicos y traductores especializados en traducciones legales y técnicas, entre muchos otros servicios.

En la actualidad tenemos dos sedes, una en Texas y otra en Florida, acá en Estados Unidos, sin embargo, gracias a las nuevas tecnologías podemos dar asesoría consular a muchos clientes y amigos sin importar su ubicación geográfica.

Ludmila Padrino Valderrama